ELEKTROMAGNETÎK SHEETMETAL FOLDERS
| JDCBEND - BIKARANÎVAN DESTÎ for MODELS 2000E, 2500E & 3200E |
Contents
PÊŞKÊŞ3
CIVÎN4
SPECIFICATIONS6
PELÊ KONTROLÊ10
BIKARANÎNA JDCBEND:
EMELÎ12
BIKARANÎNA BACKSTOPS13
LÊVÊ QETÎ (HEM)14
ROLED EDGE15
ÇÊKIRINA PARÇE TEST16
QÛTÎ (KURTÊN KURT) 18
TEFÎN (ÇELÊKÊN XELÎ) 21
KESÊRÊ XWE 22
DESTPÊK 23
PARASTIN 24
PÊŞKIRINA ALÊ 25
CIRCUIT 28
Garantî 30
TEYDARIYA GARANTÎ 31
Dealer's Nav & Navnîşan:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Miştirî's Nav & Navnîşan:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
Bersivên we yên ji bo pirsên jêrîn dê binirxînin:
(Ji kerema xwe vebinxetkirinpeyv an peyvên guncav)
Çawa kir hûn fêrbûn of ew Jdcbend ?
Pêşangeha Bazirganî, Reklam, Li Dibistanek an Zanîngehek, Yên din _____________
Kîjan is ya te liq of bikaranîn?
Dibistan, Koleja Teknîkî, Zanîngeh, Plumber, Atolyeya Maintenance, Tamîrkirina Otomotîvê, Atolyeya Elektronîkê, Atolyeya Piştgiriya Lêkolînê,
Atolyeya hilberînê, dikana sheetmetal, atolyeya kar,
Yên din _________________________________________________
Çi awa of hesinî xwestek hûn fêrane xwarkirin?
Pola nerm, Aluminium, Pola zengarnegir, Sifir, Zinc, Brass
Yên din _________________________________
Çi qewîtî'?
0,6 mm an kêmtir, 0,8 mm.1,0 mm, 1,2 mm, 1,6 mm
Comments:
(Mînakî : Ma makîne tiştê ku we hêvî dikir dike?)
Piştî dagirtin, ji kerema xwe vê formê ji navnîşana rûpel 1 re bişînin.
Ji kerema xwe ji bo referansa xwe dagirin:
Model _________ Serial No.__________ Dîroka Kirînê ___________
Nav û Navnîşana Bazirgan: ________________________________
________________________________
________________________________
________________________________
Berî ku makîneya xwe ji bo tamîrê di bin garantiyê de vegerînin, ji kerema xwe têkilî bikin
Hilberîner ku li ser rêgezên veguhastin û pakkirinê yên herî bikêr nîqaş dike
û gelo pêdivî ye ku tevahî an tenê beşek makîneyê were vegerandin
fabrîkayê.
Ji bo damezrandina delîla dîroka kirînê, ji kerema xwe Qeydkirina Garantiyê vegerînin
li ser rûpela jêrîn.
Ji we re tê şîret kirin ku hûn berî ku tamîrek di binê de nemîne bi Hilberîner re têkilî daynin
bi taybetî dema ku peymankarên derveyî bikar tînin têne girtin.Garantî nayê
lêçûnên van peymankaran vedigirin heya ku amadekariyên berê nehatibin kirin
kirin .
Ew JdcbendMakîneya pelçiqandinê makîneyek pir berfereh û hêsan e ku meriv bikar tîne ji bo qutkirina her cûre pelên wekî aluminium, cop-per, pola, û pola zengarnegir.
Ew elektromagnetîk clamping sîstemZêdetir azadî peyda dike da ku perçeya xebatê di şeklên tevlihev de çêbike.Ew hêsan e ku meriv kanalên teng ên pir kûr, beşên girtî, û qutiyên kûr ên ku li ser makîneyek kevneşopî dijwar an ne mumkun in ava bikin.
Ew yekane hinging sîstemku ji bo tîrêjê tê bikar anîn makîneyek bi tevahî vekirî peyda dike û bi vî rengî piralîbûna xwe dirêj dike.Sêwirana standê di heman demê de bi peydakirina bandorek "destê azad" li dawiya makîneyê beşdarî pirrengiya makîneyê dibe.
Sivikî of bikaranînji kontrolkirina tiliyên kelandin û venegirtinê, hêsan û rastbûna lihevhatina bendavêtinê, û verastkirina otomatîkî ya ji bo qalindahiya pelê tê.
Bingehînbikaranîna girtina magnetîkî tê vê wateyê ku barkêşên guheztinê rast li cihê ku lê têne hilberandin têne girtin;ne hewce ye ku hêz li strukturên piştgiriyê yên li dawiya makîneyê werin veguheztin.Ev di encamê de tê vê wateyê ku endamê girêk ne hewceyî girseyek strukturel e û ji ber vê yekê dikare pir tevlihevtir û kêmtir astengdar were çêkirin.(Qûrahiya kelûmêlê tenê bi hewcedariya wê ya hilgirtina herikîna magnetîkî ya têr û ne ji hêla nihêrînên strukturel ve tê destnîşankirin).
Taybetî bê navend pêkhatî hingesji bo Jdcbend hatine pêşve xistin û li dirêjahiya tîrêjê çîçekê têne belav kirin û bi vî rengî, mîna kulmê, barên çîqandinê nêzîkî cihê ku lê têne çêkirin digirin.
Bandora hevgirtî yamagnetîkî clampingbi taybetbê navend hingestê wê wateyê ku Jdcbend makîneyek pir kompakt, cîhê teserûfê ye, ku bi rêjeya hêza-to-giraniya pir bilind e.
To stendin ew zêdeyî derve of ya te makîne, ji bikarhêneran tê xwestin ku vê manual-rêveberê bixwînin, nemaze beşa bi sernavê BIKARANÎNA JDCBEND.Ji kerema xwe QEYDKIRINA GARANTIYÊ jî vegerînin ji ber ku ev ê îdiayên di bin garantiyê de hêsan bike û di heman demê de ew tomarek navnîşana we dide çêker ku hêsan dike ku xerîdar ji pêşkeftinên ku ji wan re sûd werdigire agahdar bike.
CIVÎN ...
CIVÎN INSTRUCTIONS
1. Hemî tiştên ji qutikê vekinbêsereke JDCBEND™makîne.Pakêta pêçan û Mifteya Allen ya 6 mm bibînin.
2. Bi karanîna slingên ku têne peyda kirin, her dawiya wan bilind bikinmakîneû wê li ser perçeyên darê yên ku li ser jora vekirî ya qutîkê diherikin bihêlin.(Du perçeyên dar ên guncan têne peyda kirin.)
3. Dema ku makîne di vê pozîsyona jorîn de ye, pê ve girêdayî yestûnênçar bi kar tîninM8 x16devik-ser screws.Hûn ê hewce bikin ku tîrêjê dakêşanê vekin da ku hûn bigihîjin du ji van pêçan.Piştrast bikin ku stûnên çep û rast nayên guheztin.Ger kunên lêdana lingan ber bi derve bin, stûn rast in.
4. Pêve bikinlinganli stûnên wan ên têkildar.(Dawiya bi kunên pêlên pêçandî divê ber bi paş ve nîşan bide.) Çaran bikar bîninM10 x16Pişkov-ser screwsji bo her lingê.
5. Makîneyê bizivirînin heta ku serê lingan bi erdê ve bikevin û dûv re, bi alîkariya alîkarek, makîneyê rakin ser lingên wê.
6. Install anM10 x25devik-ser jacking badekli pişta her lingê.Heya ku makîne bi îstîqrar be pêlên jackingê bixin hundur.
7. Pêve bikintextikçar bi kar tîninM8 x16devik-ser screws.
8. Kablo-klipa seretayî li pişt stûna rastê bi karanîna an ve girêdinM6 x 10 Phillips-ser badek.
9. Pêve bikintemsîk(bi goştê gomî) ber bi navend-paşiya nivîna magnetîkî ve sê bikar tîneM8 x16devik-ser screws.
10. 4 saz bikinbackstop bars, bi kar tînin du M8 x 17 screws ji bo her bar.Li ser her barek paşvekêşanê stûnek Stop bicîh bikin.
11. Çepê û rastê ve girêdayî bikinlifter destikênli pişta şaftê li kêleka pişta stûnan xuya dibe.Yek bikar bîninM8 x20devik-ser screwsji bo her destikê.
12. Tîrêjê dakêşanê bi tevahî-jor bizivirînin, û pê ve girêdindestikbi pîvana goşeyê di pozîsyona rast de du bikar tîneM8 x20devik-ser screws.Destê din di pozîsyona çepê de girêdin.
13. Saz bikin arawestan berqirrikli ser destikê rastê û bi sivikî wê li nêzî jora destikê bixin.
14. Slip theqozî nîşanker yekbûnli ser milê rastê.Pîlan ji her du dawiya tîrêjê nîşankerê derxînin, 2 milan pê ve girêdin, û her du pêçan ji nû ve hişk bikin.Nîşe: Ger ev kulm bi rêkûpêk neyên hişk kirin wê hingê mekanîzmaya veguheztinê dê rast nexebite.
15. Pêçikê saz bikin.Panela gihîştina paşîn (8 pêlên serê M6 x 10 Phillips) rakin.Dawiya kabloya guhêzbarê têxe qulika navenda panelê û têxin fîşa yedek.Bi karanîna du pêlên M6 x 30, bloka lêdana guhêrbarê li panela gihîştinê saz bikin.
| Woltî Tests | |||||
| AC | DC | ||||
| xala referansê | Her têl BLUE | Her têl REŞ | |||
| Xala testê | A | B | C | D | E |
| RONAHÎ-Clamping rewş | 240 V ac | 25 V ac | +25 V dc | +25 V dc | -300 V dc |
| FULL-Clamping rewş | 240 V ac | 240 V ac | +215 V dc | +215 V dc | -340 V dc |
(Dibe ku ev kulm jixwe di panelê de bi sivikî hatine saz kirin.) Panela gihîştinê ji nû ve saz bikin.
16. Mendel ew makîne to ew erddu bi kar tîninM12 x60masonry bolts
(pêşkêş kirin).Bi karûbarek 12 mm, du kun, bi kêmî ve 60 mm kûr, di nav kunên li pêşiya her lingê de vedikin.Pêlên masonê têxin nav xwe û gwîzan hişk bikin.Not:Ger makîn tenê ji bo guheztina pîvana sivik (heta 1 mm) were bikar anîn, wê hingê dibe ku ne hewce be ku ew li erdê biqelînin, lêbelê ji bo guheztina giran ew pêdivî ye.
17.Rakinzelal parêzarî rûji rûyê jorîn ê makîneyê û ji binê kelpîçê.Vekarê minasib torpên mîneral an benzîn (benzîn) e.
18.Bi cih bikinclampbarli ser çîpên paşîn ên makîneyê, û wê ber bi pêş ve bikşînin da ku serê pîneyên hilkêşanê (vekêşandî) bikişîne.Mekanîzmaya hilgirtinê bi tundî li yek ji destikên hilgirtinê bi paş ve bikişîne û dûv re berde pêş.
19.JDCBEND we ji bo karanîna amade ye.Ji kerema xwe ve niha xwendin ew Operating Instructions.
NOMINAL KANÎN Makîne Pîvan
Model 2000E: 2000 mm x 1,6 mm (6½ft x 16g) 270 kg
Model 2500E: 2500 mm x 1,6 mm (8ft x 16g) 315 kg
Model 3200E: 3200 mm x 1,2 mm (10½ft x 18g) 380 kg
CLAMPING CEBIR
Hêza tevahî ya bi kelpîç-bara dirêjahiya standard:
| Model 2000E: | 9 Ton |
| Model 2500E: | 12 Ton |
| Model 3200E: | 12 Ton |
ELECTRICAL
1 Qonax, 220/240 V AC
Vêga:
Model 2000E: 12 Amp
Model 2500E: 16 Amp
Model 3200E: 16 Amp
Duty Cycle: 30%
Parastin: Birîna germî, 70°C
Kontrol: Bişkojka Destpêkê...hêza pêşîgirtinê
Microswitch tîrêjê bend...girtina tam
Interlock ...Bişkojka destpêk û tîrêjê dakêşanê divê kar bikin-
di rêza rast a lihevhatinê de tê xebitandin da ku hêza tev-hevgirtinê bide destpêkirin.
HINGES
Sêwirana bê navend a taybetî ku makîneyek bi tevahî vekirî peyda dike.
Goşeya zivirandinê: 180°
BENDING DIMENSIONS
pêdiviya zêdetir bi hêza kelandinê heye.Kêmasiya hêza kelandinê bi gelemperî ve girêdayî ye
du M8-pişkên serê-pişkên li her du dawiya mîlî ya aktûatorê ne-
teng dibe.Ger çalakger dizivire û OK digire lê dîsa jî nabe
mîkroswitchê bikirtînin wê hingê dibe ku pêdivî bi verastkirinê hebe.Ji bo vê yekê pêşî ne-
makîneyê ji hêlîna elektrîkê vekin û dûv re elektrîkê derxînin
panela gihîştinê.
Xala zivirînê dikare bi zivirandina pêçeka ku derbas dibe were sererast kirin
bi rêya çalakkerê.Screw divê wisa were sererast kirin ku
dema ku qiraxa binê tîrêjê ya guhêzbar diherike, guhêrbar bitikîne
nêzîkî 4 mm.(Heman verastkirin dikare bi bendkirinê jî were bidestxistin
milê mîkroswitchê.)
b) Ger mîkroswitch ON û OFF klîk neke her çend aktûator bi rêkûpêk bixebite, wê hingê dibe ku guhêrbar bixwe di hundurê de biqelişe û pêdivî ye ku were guheztin.
c) Ger makîneya we bi guhezek alîkar ve were saz kirin wê hingê pê ewle bibin ku ew di pozîsyona "NORMAL" de ye.(Tenê girtina sivik dê peyda bibe heke guhêrbar di pozîsyona "AUX CLAMP" de be.)
3. Clamping is OK lebê Clampbars do ne berdan heke ew makîne switches
JI:
Ev yek têkçûna çerxa demagnetîzasyona pêla berevajî nîşan dide.Ew
îhtîmalek mezin dê bibe bergiriyek hêza 6.8 Ω.Her weha kontrol bikin
hemî dîod û her weha îhtîmala girêdana têkiliyan di releyê de.
4 . Makîne xwestek ne xwarkirin giran pîvok rûberê nivînê:
a) Kontrol bikin ku kar di nav taybetmendiyên makîneyê de ye.di par-
balê bikişîne ku ji bo 1,6 mm (16 gauge) xwarêpêşvebrinî bar
divê li ser tîrêjê dakêşanê were danîn û ku herî kêm firehiya lêv e
30 mm.Ev tê vê wateyê ku bi kêmî ve 30 mm materyal divê were pêşandan
ji keviya çewisandinê ya kelemçeyê.(Ev hem ji aluminê re derbas dibe -
ium û pola.)
(Lêvên tengtir mimkun in heke bend ne bi dirêjahiya ma-
çîn.)
b) Di heman demê de heke perçeya xebatê cîhê li binê kelûmê tije neke
wê hingê dibe ku performans bandor bibe.Ji bo encamên herî baş, her gav jor dagirtin
cîhê di bin klampbarê de bi perçeyek pola bi heman stûrbûnê ve
wekî perçeya xebatê.(Ji bo girtina magnetîkî ya çêtirîn divê perçeya dagirtî
bepolaher çend perçeya xebatê ne pola be jî.)
Di heman demê de ev rêbaza çêtirîn e ku meriv bikar bîne ger hewce ye ku lêvek pir teng çêbike
li ser perçeya xebatê.
... SPECIFICATIONS ...
BENDING ZANYARÎ
(Dema ku kefek bi dirêjahiya standard -bar bikar bînin da ku perçeyek xebatê ya tev-dirêj biqelînin)
| MAL (hilberîn / stresa dawî) | QEWÎTÎ | LIP WIDTH (kêmtirîn) | BEND RADIUS (mîna) |
| Nerm-pola (250/320 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 2,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,5 mm | |
| Aluminium Pola 5005 H34 (140/160 MPa) | 1,6 mm | 30 mm* | 1,8 mm |
| 1,2 mm | 15 mm | 1,2 mm | |
| 1,0 mm | 10 mm | 1,0 mm | |
| Stainless Pola Polên 304, 316 (210/600 MPa) | 1,0 mm | 30 mm* | 3,5 mm |
| 0,9 mm | 15 mm | 3,0 mm | |
| 0,8 mm | 10 mm | 1,8 mm |
* Bi bara dirêjkirinê ya ku bi tîrêjê çîçekê ve hatî bicîh kirin.
NIZM ÇERÇOQ-BAR DANÎN
Dirêjî:: 25, 38, 52, 70, 140, 280, 597, 1160 mm
Hemî mezinahî (ji bilî 597 mm & 1160 mm) dikarin bi hev re werin girêdan da ku di nav 25 mm de ji her dirêjahiya xwestî heya 575 mm de xêzek çêrandinê çêbike.
SLOTTED CLAMPBAR
Ji bo damezrandina paniyên hûrik wekî vebijarkek vebijarkî tê peyda kirin.Komek taybetî heye8 mm bi ber by40mm kûr * slots ku ji bo damezrandinê peyda dikingiştmezinahiyên tepsiyê di navbera 15 û 1265 mm de ne
* Ji bo tîrêjên kûrtir, set Clamp-bar-a kurt bikar bînin.
Rêya herî hêsan a rastkirina pirsgirêkên elektrîkê ev e ku meriv modulek elektrîkê ya guhezbar ji çêker ferman bike.Ev li ser bingehek danûstendinê tê peyda kirin û ji ber vê yekê bihayek pir maqûl e.Berî ku hûn ji bo modulek danûstendinê bişînin hûn dikarin jêrîn kontrol bikin:
1. Makîne dike ne bikaranîn at gişt:
a) Bi çavdêriya ronahiya pîlotê ya di guheztina ON/OFF de binihêrin ka hêz li makîneyê heye.
b) Ger hêz hebe lê makîne hîn jî mirî ye lê pir germ hîs dike wê hingê dibe ku qutbûna termal têkeve.Di vê rewşê de li bendê bimînin heya ku makîne sar bibe (nêzîkî½ saetek) û paşê dîsa biceribînin.
c) Têkiliya destpêkê ya du-destî hewce dike ku bişkoja DESTPÊKê were pêl kirinberîdestî tê kişandin.Ger destek were kişandinyekemwê hingê makîne dê nexebite.Di heman demê de dibe ku çêbibe ku tîrêjê guhêzbar bi têra xwe tevbigere (an jî biqelişe) ji bo xebitandina "goşeya mi-goşeyê" berî ku bişkoka DESTPÊ were pêlkirin.Ger ev çêbibe, pê ewle bine ku pêşî destikê bi tevahî paşve tê kişandin.Ger ev pirsgirêkek domdar e, wê hingê ew destnîşan dike ku xala zivirî ya çalakkerê mîkroswitchê pêdivî bi verastkirinê heye (li jêr binêre).
d) Ihtimalek din ev e ku bişkoka DESTPÊK xelet be.Binêrin ka makîneyê dikare bi yek ji bişkokên START an guhêrbarek alternatîf were destpêkirin.
e) Di heman demê de girêdana ku modula elektrîkê bi kulika magnetîkî ve girêdide jî kontrol bikin.
f) Heger qelpkirin nexebite, lê kilît biqelişeberdanji bişkoka DESTPÊKê wê hingê ev nîşan dide ku kondensatorê 15 mîkrofarad xelet e û pêdivî ye ku were guheztin.
g) Ger makîneyê sîgorteyên derve bitefîne an şikandên çerxerê biteqe dema xebitandinê, wê demê sedema herî îhtîmala pira-serastkerê teqiyayî ye.
2. Sivik clamping tevdigere lebê tije clamping dike ne:
a) Kontrol bikin ku "Angle Microswtich" rast tê xebitandin.
[Ev gûherr is emeliyat kirin by a meydan tûnc perçe kîjan is pêvekirî to
ew qozî nîşan dide mekanîk. Heke ew destik is kişandin ew bending ronîtîrêj dizivire kîjan dide a rotation to ew tûnc aktuator.
Ew ac- tuator in zîvir tevdigere a microswitch nav ew elektrîkê civîn.]
Destê derxin û têxin hundur.Pêdivî ye ku hûn bikaribin bibihîzin ku mîkroswitch bikirtînin ON û OFF (bi şertê ku zêde dengê paşperdeyê tune be).
Ger guhêrbar ON û OFF klîk neke, wê hingê tîrêjê davêjin rastê ber bi jor ve bihejînin da ku çalakgera tûncê were dîtin.Tîra bendikê jor û jêr bizivirînin.Pêdivî ye ku çalakker li hember tîrêjê çikandinê bizivire (heta ku ew li hember rawestgehên xwe bigire).Ger nebe wê hingê dibe ku
WORKING SURFACES
Ger rûberên xebatê yên tazî yên makînê gemarî, gemarî an bend-
pîr dibe, ew dikarin bi hêsanî werin nûve kirin.Pêdivî ye ku çirûskên bilindkirî werin derxistin
şuştin, û rûberan bi kaxeza zimrûdê ya P200 rijandin.Di dawiyê de spray-
li ser dij-rust wekî CRC 5.56 an RP7.
ÇENGELÊ SEYDA MASÎYAN LUBRICATION
Ger peldanka pelê metalê Jdcbend TM di karanîna domdar de ye, wê hingê rûnê an rûnê rûnê
mehê carekê girê dide.Ger makîn kêm were bikar anîn, wê hingê dibe ku ew kêmtir were rûn kirin
gelekcar.
Kunên lubrîkasyonê di du lûkên plakaya hinge ya sereke de têne peyda kirin, û ya
Divê rûbera hilgirtina spherîkî ya bloka sektorê jî li ser rûnê rûnê were sepandin
ew.
ADJUSTERS
Pişkên verastker ên li dawiya kelepora sereke ji bo kontrolkirina destûr-destûrê ne
qalindahiya perçeya xebatê ya di navbera keviya çewisandinê û tîrêjê de.
Bala xwe bidinê ku serê pêçan li 3 bi yek, du û sê navendê têne dabeş kirin
nîşaneyên pop.Van nîşanan referansek bikêr in ji bo mîhengên dubare yên klampbar.
Ger pêlên verastker her du jî werin danîn da ku nîşana popê ya yekane herî jorîn be wê hingê ew
valahiya qulandinê dê bi qasî 1 mm be.
| MODEL | SERIAL NO. | ROJEK |
| EARDHING TÊKIRIN Berxwedana ji pîneya erdê ya tîrêjê heya laşê magnetê bipîvin.... ELECTRICAL CUDAKIRIN Megger ji kulikê berbi laşê magnet............................................. MIN/MAX ERZAQ WOLTÎ TESTS Li 260v: Pre-clamp....tije-clamp ....berdan .............................. Li 200v: Pre-clamp....berdan ................................................. Pre-clamp ....tije-clamp ....berdan ............................. INTERLOCK DOR Bi hêzê ve, HANDLE bikişîne, paşê bişkojka DESTPÊKê bikirtînin.
MAINS KABLO PIRÎZ Kontrol bikin ka fîşa rast cure/mezin e……………………………………. FOOTSWITCHMa Footswitch girtina ronahiyê çalak dike?……. ZÎVIR-ON/JI ANGLES Tevgera Bending Beam ji bo aktîvkirina tev-qelmkirinê, di binê tîrêjê dakêşanê de tê pîvandin.(4 mm heta 6 mm).............. Tevgera berevajî ji bo makîneya qutkirinê.Pişta xwe bipîvin ji 90 °.(Divê di nav rêza 15 ° de be+5°)...................... | ohm
mm deg |
QOZÎ SCALE
Dema ku tîrêjê dakêşanê hatî danîn xwendina li kêleka nîşankerê
| MEKNETÎS BEDEN Rastiya rûyê jorîn, li tenişta pola pêş (derketina herî zêde = 0,5 mm) ..................................... Zehfbûna rûxara jorîn, li seranserê potan (derketina herî zêde = 0,1 mm) ..................................... BENDING RONÎTÎRÊJ Rastbûna rûbera xebatê (derbasbûna herî zêde =0 .25 mm) ........ Rêzkirina bara dirêjkirinê (dervebûna herî zêde = 0,25 mm) ............. [Not: Rastiya rast bi rast-qiraxa rast ceribandin.] |
| mm mm mm mm |
ÇEKIRIN EW TAMÎ OF YA TE MAKÎNE
Hemî rûberên fonksiyonel ên Jdcbend têne çêkirin ku di nav dirêjahiya makîneyê de di nav 0,2 mm de rast û rût bin.
Aliyên herî krîtîk ev in:
1 .rastbûna rûbera xebatê ya tîrêjê bend,
2 .serrastbûna kenarê benderê ya kelemçeyê, û
3 .paralelîzma van her du rûberan.
Van rûberan dikarin bi rastiyek rast-arast werin kontrol kirin lê rêbazek din a baş a kontrolê ev e ku rûberan bi hevûdu re referans bikin.Ji bo vê yekê bikin:
1 .Tîra çîçekê heya pozîsyona 90° bihejînin û li wir bihêlin.(Di vê pozîsyonê de tîrêj dikare bi danîna stûnek girêkek paşverû li pişt hêlîna goşeyê li ser destikê were girtin) .
2 .Bala xwe bidin valahiya di navbera keviya çewisandinê ya barika kelemçeyê û rûbera xebatê ya tîrêjê dakêşanê de.Bi karanîna verastkerên kelpîçanê vê valahiyê li her dawiya 1 mm saz bikin (perçeyek perçek ji metalê, an pîvanek hîsker bikar bînin).
Kontrol bikin ku valahiya li seranserê kelpîçê yekane ye.Divê her cûrbecûr di hundurê de be±0 .2mm .Yanî valahî ji 1,2 mm derbas nebe û ji 0,8 mm kêmtir nebe.(Heke verastker di her dawîyê de heman nexwendin, wê hingê wan wekî ku di binê PÊŞKIRINÊ de hatî destnîşan kirin ji nû ve saz bikin).
Têbînî:
yek.Rastiya kelûmêlê wekî ku di bilindbûnê de (ji pêş ve) tê dîtin ne girîng e ji ber ku gava ku makîne tê aktîfkirin ev yek ji hêla kelepkirina magnetîkî ve diherike.
b.Cûrahiya di navbera tîrêjê dakêşanê û laşê magnetê de (wek ku di nexşeyê de bi tîrêjê di pozîsyona xweya malê de tê dîtin) bi gelemperî bi qasî 2 heta 3 mm e.Ev valahî yenealiyek fonksiyonel a makîneyê ye û bandorê li rastbûna kêşanê nake.
c.Jdcbend dikare di pîvanên ziravtir û di materyalên ne-ferrous ên wekî aluminium û sifir de pelikên tûj çêbike.Lêbelê di pîvanên stûrtir ên pola û pola zengarnegir de ne li bendê ne ku bigihîje qatbûnek tûj
(binihêre taybetmendî).
d.Yekrengiya bendikê di pîvanên stûrtir de dikare bi karanîna perçeyên şikestî yên perçeya xebatê were zêdekirin da ku beşên nekarandî yên di binê kelûmê de tije bikin.
ERK HIRÎBIRRÎN (Bixwe perçê pêva)
INSTRUCTIONS BO BIKARANÎN EW HIRÎBIRRÎN:
Kevirê hêzê (li ser bingeha Makita Model JS 1660) navgînek peyda dike
qutkirina melzemeyê bi vî rengî ku pir hindik tehlûk di nav de bimîne
workpiece .Ev mimkun e ji ber ku qermîçokek çopê, bi qasî 4, jê dike
mm berfire, û piraniya tehrîqa ku xwezaya perçekirina pelmetal e di vê yekê de derbas dibe
şirîta çopê.Ji bo karanîna bi Jdcbend re qermiçî bi taybetmendiyek hatî çêkirin
rêberê magnetîkî.
Kevir bi Peldanka Jdcbend Sheetmetal re baş dixebite;ew
Jdcbend hem navgînek peydakirina perçê xebatê dema ku tê birrîn û hem jî sabît peyda dike
di heman demê de amûrek ji bo rêvekirina amûrê jî da ku qutkirina pir rasterast gengaz be.Birînên her kesî
dirêjahî dikare di pola de heya 1,6 mm stûr an aluminium heya 2 mm stûr were hilanîn.
Ji bo ku amûrê bikar bînin, ewil perçeya karika metalê têxin binê kefa Jdcbendê
û wê bi cîh bikin ku xeta birrîna tam be1 mmli ber keviya ya
Bending Beam.
Veguheztinek bi etîketkirî"NORMAL / AUX CLAMP”dê li kêleka wê were dîtin
sereke ON / OFF mifteyê.Vê yekê biguhezînin pozîsyona AUX CLAMP da ku pê bigire
perçeya xebatê bi hişkî di pozîsyonê de ye.
... BERÇAVDERBASÎ RÛBERÊ NIVÎNÊ
SER CLAMPBAR
Rasterastiya keviya bendikê (dervebûna herî zêde = 0,25 mm) ...........
Bilindahiya hilkişînê (bi destikên hilkişînê re) (kêm 47 mm) ..................
Gava ku mekanîzmaya hilgirtinê girtî ye, pin dikevin?..........
Bi verastkeran re li "1" hatî danîn û tîrêjê li 90 °
qeraxa bend edûberînber, û1 mmji, tîrêjê?.........Digel tîrêjê di 90° de, çîçek dikare were sererast kirin
ber bipêbûnû ji aliyê paş ve2 mm ?...................................
HINGES
Li ser şaft û blokên sektorê rûnê rûnê kontrol bikin...........
Kontrol bikin ka çîp bi 180° bi serbestî û bêkêmasî dizivire.........
Hinge kontrol bikinpinbikinnedizivirin û têne veqetandin............
Ma gûzên çîpên ragirtinê hatine girtin?...............................
Dirûvê li dawiya destê rastê yê Jdcbend bi cih bikin û piştrast bikin ku magnetîkî
pêveka rêberiyê li ser qiraxa pêş a Bending Beam ve girêdayî ye.Desthilatdariyê dest pê bikin
dirijînin û dûv re jî bi hev re bişixulînin heya ku birîn temam bibe.
Têbînî:
1 .Ji bo performansa herî baş divê paqijiya tîrê li gorî stûrahiya materyalê ku were qut kirin were sererast kirin.Ji kerema xwe rêwerzên Makita yên ku bi şikilê JS1660 ve hatî peyda kirin bixwînin.
2 .Ger Shear bi serbestî qut nebe, kontrol bikin ku lûf tûj in.
SER CLAMPBAR
Rasterastiya keviya bendikê (dervebûna herî zêde = 0,25 mm) ...........
Bilindahiya hilkişînê (bi destikên hilkişînê re) (kêm 47 mm) ..................
Gava ku mekanîzmaya hilgirtinê girtî ye, pin dikevin?..........
Bi verastkeran re li "1" hatî danîn û tîrêjê li 90 °
qeraxa bend edûberînber, û1 mmji, tîrêjê?.........Digel tîrêjê di 90° de, çîçek dikare were sererast kirin
ber bipêbûnû ji aliyê paş ve2 mm ?...................................
HINGES
Li ser şaft û blokên sektorê rûnê rûnê kontrol bikin...........
Kontrol bikin ka çîp bi 180° bi serbestî û bêkêmasî dizivire.........
Hinge kontrol bikinpinbikinnedizivirin û têne veqetandin............
Ma gûzên çîpên ragirtinê hatine girtin?...............................
Dirûvê li dawiya destê rastê yê Jdcbend bi cih bikin û piştrast bikin ku magnetîkî
pêveka rêberiyê li ser qiraxa pêş a Bending Beam ve girêdayî ye.Desthilatdariyê dest pê bikin
dirijînin û dûv re jî bi hev re bişixulînin heya ku birîn temam bibe.
Têbînî:
1 .Ji bo performansa herî baş divê paqijiya tîrê li gorî stûrahiya materyalê ku were qut kirin were sererast kirin.Ji kerema xwe rêwerzên Makita yên ku bi şikilê JS1660 ve hatî peyda kirin bixwînin.
2 .Ger Shear bi serbestî qut nebe, kontrol bikin ku lûf tûj in.
BENDING ÎMTÎHAN
(Taybetmendiyek herî zêde heya 90°, di voltaja dabînkerê ya herî hindik de vedibe.)
Stûrahiya perçeya testê ya pola.........mm, Dirêjahiya Bendê...........
Firehiya lêvan............................mm, Radyoya Bendê...........
Yekrengiya goşeya bendavê (dervebûna herî zêde = 2°) ..................
LABELS
Zelalbûn, girêdana bi makîneyê û lihevhatina rast kontrol bikin.
Nameplate & Serial No............Hişyarî Clampbar.......
Hişyariyên elektrîkê..................Switch labeling...........
Tape ewlehiyê li ser lingên pêş..........
QEDANDIN
Paqijiyê, azadbûna ji rust, qisûr hwd kontrol bikin...................
OPERATING INSTRUCTIONS:
WARNING
Peldanka pelê metalê ya Jdcbend dikare bi tevahî hêzek girtina çend ton bixebite
(binêre SPECIFICATIONS).Ew bi 2 navberên ewlehiyê ve tête saz kirin: Ya yekem hewce dike
ku moda pêş-çapkirinê ya ewledar berî ku girtina tam were aktîfkirin tê xebitandin.
Û ya duyemîn jî hewce dike ku kulpbar di hundurê 5 mm de were xwarê
nivîna ber magnet dê vebe.Van kilîteyên navborî alîkariya wê yekê dikin
tiliyên dema elektro-magnetîk nekare bêhemdî di bin kelmêş de were girtin
qelpkirin tê sepandin.
Lebê,it is zêdeyî giring va bes yek makînevan kontrol dike ew makîneû ew e
pratîka baş ji boqettiliyên xwe bixin bin kulmê.
NORMAL BENDING
Piştrast bikin ku elektrîk li hêlîna elektrîkê ON e û guhêrbar ON/OFF li ser ma-
çîn .Pêdivî ye ku pêlava tev-dirêj li ser makîneyê bi hilgirtinê re be
pêlên kunên di dawiya kelepçeyê de tevdigerin.
Ger pêlên hilgirtinê girtî bin, wê hingê wan bi tundî li paş bixin berdin
an destikê (li binê makîneyê li nêzî her stûnê ye) û ji bo-
wargehên .Ev pêdivî ye ku klampbar hinekî bilind bike.
1 . Lihevanîn bo workpiece qewîtîbi zivirandina 2 pêlên li qiraxa paşîn a kelmêş.Ji bo kontrolkirina zelaliyê, tîrêjê çîqê rakin pozîsyona 90° û li valahiya di navbera keviya guhêzîna çîçekê û rûyê tîrêjê dakêşanê de temaşe bikin.(Ji bo encamên herî baş divê valahiya di navbera kenarê kelemçeyê û rûbera tîrêjê dakêşanê de hinekî ji stûrahiya metalê ya ku tê rijandin hinekî mezintir were danîn.)
2 . Lêzêdekirin ew workpiecedi bin kulmê de.(Heke hewce bike, dibe ku paşvekêşên guhezbar werin danîn.)
3 . Kêmkirin ew clampbar ser ew workpiece.Ev dibe ku bi destikên hilgirtinê an jî bi tenê bi xistina çîçekê ve were kirin.
Nîşe: Danûstandinek pê ewle dike ku makîne dê ONAK neçe heya ku nekeve
kilama bi qasî 5 mm li jor nivîna rûvî tê xwarê.Ger ku
klampbar bi têra xwe nayê xwarê, mînak.ji ber ku ew li ser a
perçeya xebatê ya pêçandî, wê hingê kilît dikare bi kilîtkirinê were xebitandin
pergala hilgirtinê.(Li ser yek ji destikên hilgirtinê bi hêz paşde bixin.)
4 . Rojnamevanî û rawestanyek ji 3 bişkokên START keskorguhê lingê bixebitînin.Ev hêza pêş-qemkirinê pêk tîne.
5 .Bi destê xwe yê din yek ji destikên bendkirinê bikişîne.Ev mîkroswitchek çalak dike ku naha dê bibe sedema sepandina tam-clamping.Divê bişkoka DESTPÊK (an guhêrbar) êdî were berdan.
6 .Bi kişandina her du destan heya çîçeka ku tê xwestin dest bi kulmê bikin -
ÇÊKIRINA TRAYS (BIKARANÎN SLOTTED CLAMPBAR)
The Clampbar Slotted, dema ku tê peyda kirin, ji bo çêkirina sîn û tapên hûrik bi lez û bez îdeal e.Awantajên kelepçeya qulkirî li ser komek kelûpelên kurt ên ji bo çêkirina tîpan ev e ku qeraxa çîqê bixweber bi makîneya mayî ve tê hevûdu, û çîçek bixweber hildide da ku ketina an rakirina perçeya xebatê hêsantir bike.Qet nebe, kelûpelên kurt dikarin werin bikar anîn da ku pelikên kûrahiya bêsînor ava bikin, û bê guman, ji bo çêkirina şeklên tevlihev çêtir in.
Di karanînê de, hêlîn bi qasî valahiya ku di navbera tiliyên qutiyek kevneşopî û makîneya pelçiqandina panê de maye wekhev in.Firehiya slotan wisa ye ku her du hêlîn dê li ser rêjeyek mezinahiya 10 mm li hev bikin, û hejmar û cîhên hêlînê weha ne kubo gişt sizes of temsîk , li wir her tim dikare du slots ku wê fit li wir.(Kurttirîn û dirêjtirîn mezinahiyên tepsiyê ku çîpek şûştî dê bihewîne di binê TAYBETAN de têne navnîş kirin.)
Ji bo qatkirina tepsiyek hûr:
1 .Du aliyên pêşî yên berevajî û tabloyên goşeyê bi karanîna çîçeka xêzkirî datînin, lê hebûna hêlînê paşguh bikin.Dê ev hêlîn bandorek berbiçav li ser pêlên qediyayî nebin.
2 .Naha du hêlînên di navbera wan de hilbijêrin ku hûn her du aliyên mayî biqelînin.Ev bi rastî pir hêsan û ecêb bilez e.Tenê milê çepê yê tepsiya ku qismî çêkirî bi hêlîna herî çepê ve xêz bikin û binihêrin ka hêlînek ji bo aliyê rastê heye ku meriv têxe hundurê;eger na, tepsiyê bihejînin heta ku aliyê çepê li hêlîna din be û dîsa biceribîne.Bi gelemperî, ew bi qasî 4 hewildanên weha digire ku du hêlînên guncan bibînin.
3 .Di dawiyê de, li kêleka tepsiyê di bin çîçekê de û di navbera her du hêlînên bijartî de, aliyên mayî bipêçin.Aliyên ku berê hatine çêkirin diçin nav hêlînên hilbijartî gava ku pelikên paşîn temam dibin.
Digel dirêjiyên tepsiyê ku hema hema bi qasî kelûmêlê dirêj in, dibe ku hewce be ku li şûna hêlînekê yek dawiya girêkê bikar bînin.
... BOXES
Flanged Qûtîk bi Qozî Tabs
Dema ku qutiyek pêvekirî ya derveyî bi tabloyên quncikê û bêyî bikar anîn çêdibe
perçeyên dawîn ji hev veqetînin, girîng e ku pelan di rêza rast de çêbikin.
1 .Bi tabloyên goşeyê yên ku wekî ku tê xuyang kirin, vala amade bikin.
2 .Li yek dawiya kilora bi dirêjahî, hemî tabloyên "A" heya 90° çêkin.Çêtir e ku meriv vê yekê bi têxistina tabloya li binê kulmê bike.
3 .Di heman dawiya stûna tev-dirêj de, pelikên "B" çêbikin.to45°bes .Vê yekê bikin, li şûna binê qutikê, li binê qutikê, li binê kulmê têxin kêlekê.
4 .Li dawiya din ê kilama bi dirêjahiya dirêj, pêlên flange "C" heya 90° ava bikin.
5 .Bi karanîna çîpên kurt ên guncan, "B" heya 90° temam bikin.
6 .Tevlî kûçeyan bibin.
Bînin bîra xwe ku ji bo qutiyên kûr çêtir e ku meriv qutikê bi veqetandî çêbike
perçeyên dawî.
... EMELÎ
goşe tê gihîştin.(Ji bo karê çeqandinê yê giran dê arîkarek were hewce kirin.) Goşeya tîrêjê bi domdarî li ser pîvanek derçûyî li eniya destika destê rastê tê destnîşan kirin.Bi gelemperî, pêdivî ye ku meriv çend dereceyan ji çîçeka xwestî wêdetir were çikandin da ku rê bide paşiya biharê ya maddeya ku tê çikandin.
Ji bo xebata dubare dibe ku rawestgehek li goşeya xwestî were danîn.Dema ku tevgera tîrêjê ya berevajî berepaş be, makîne dê OFF bike.
Di dema qutbûnê de çerxa elektrîkê ya makîneyê pêlekek berevajî ya niha bi rêya elektro-magneta ku piraniya magnetîzma mayî radike û rê dide tavilê berdana kelûmêlê berdide.
Dema ku perçeya xebatê radike, lêkdanek sivik ber bi jor de dê çîçek têra xwe bilind bike da ku perçeya xebatê ji bo bendika din têxin hundurê kar.(Heke pêdivî ye ku çîçek rast were hildan, wê hingê ev yek bi karanîna yek ji destikên hilgirtinê bi hêsanî pêk tê.)
CAUTION
• Ji bo ku metirsiya zirarê negihêje keviya çewisandinê ya kelûpelê an jî xwarbûna rûyê jorîn a laşê magnetê,do ne raxistan biçûk objects un- der ew clampbar.Dirêjahiya herî hindik a bendikê ya ku bi karanîna barkêşa standard tê pêşniyar kirin 15 mm e, ji bilî dema ku perçeya xebatê pir zirav an nerm e.
• Hêza girtina magnetê dema germ e kêmtir e.Ji ber vê yekê ji bo performansa çêtirîn bistîninbikaranîn clamping bo no dirêjtir dema ko is pêwistto do bend .
BIKARANÎN EW BACKSTOPS
Dema ku pêdivî ye ku hejmareke mezin bend bêne çêkirin ku hemî jî heman dûrî ji qiraxa perçeya xebatê ne, paşgir bikêr in.Dema ku rawestgehan bi rêkûpêk hatine danîn, bêyî ku hewcedariya pîvandin an nîşankirina li ser perçeya xebatê hebe, hejmarek bend dikare were çêkirin.
Bi gelemperî, paşkêşan bi barek ku li hember wan hatî danîn têne bikar anîn da ku rûyek dirêj çêbibe ku li ser devê perçeya xebatê referans bike.Barek taybetî nayê peyda kirin lê perçeya dirêjkirina ji tîrêjê guhêzbar dikare were bikar anîn heke barek din a minasib peyda nebe.
NOT: Ger pêdivî ye ku paşvekêşek were danînbinêklampbar, wê hingê ev dikare bi karanîna xêzikek ji metalê ya bi heman qalindahiya perçeya xebatê, bi hev re bi paşgiran re were kirin.
FOLDING A LÊV (DOR)
Teknîka ku ji bo lêvkirina lêvan tê bikar anîn bi qalindahiya perçeya xebatê ve girêdayî ye û
heta radeyekê, li ser dirêjî û firehiya wê.
Zirav Workpieces (up to 0.8 mm)
1 .Ji bo çewisandina normal bidomînin, lê bi qasî ku gengaz dibe (135°) çolê bidomînin.
2 .Kûçikê rakin û perçeya xebatê li ser makîneyê bihêlin lê bi qasî 10 mm ber bi paş ve bizivirînin.Naha tîrêjê dakêşanê bihejînin da ku lêv bişkînin.(Pêdivî ye ku girtî neyê sepandin) .[Têbînî: Hewl nedin ku lêvên teng li ser perçeyên kar ên qalind çêkin].
3 .Bi perçeyên xebatê yên tenik, û/an li cihê ku lêv ne pir teng be, bihevretir
bi şopandina bi kelepçeya magnetîkî ve bi şûştina piralî dikare were bidestxistin
bes:
... BOXES ...
Boxes bi veqetî diqede
Qutiyek ku bi dawiya cûda hatî çêkirin çend avantajên xwe hene:
- heke qutîkê aliyên kûr hebin ew materyalê xilas dike,
- ew pêdiviya quncikê nade,
- Hemî qutkirin bi giyotîn dikare were kirin,
- Hemî pelçiqandin dikare bi kelekek tam dirêj a sade were kirin;û hin kêmasî:
- Divê bêtir peldank bêne çêkirin,
- divê kuçeyên zêdetir werin girêdan, û
- Zêdetir keviyên metal û girêdanên li ser qutiya qediyayî xuya dikin.
Çêkirina bi vî rengî qutiyek rasterast pêşde ye û pêlava tev-dirêj dikare ji bo hemî qatan were bikar anîn.
1 .Wek ku li jêr tê nîşandan, valahiyan amade bikin.
2 .Pêşî çar qatan di beşa xebatê ya sereke de ava bikin.
3 .Dûv re, li ser her perçeyek dawiya 4 flanges ava bikin.Ji bo her yek ji van qatan, flana teng a perçeya paşîn têxin binê çîçekê.
4 .Tevlî qutîkê bibin hev.
Flanged boxes bi adî goşeyan
Ger dirêjî û firehî ji 98 mm firehiya kelpîçê mezintir be, qutiyên quncik ên sade yên bi flangeyên derve têne çêkirin hêsan in.Çêkirina qutiyên bi flangeyên derve ve girêdayî ye bi çêkirina BEŞÊN TOP-HAT (di beşa paşîn de tê rave kirin - li naverokê binêre).
4 .Cihê vala amade bikin.
5 .Bi kilama bi dirêjahiya tijî bikar bînin, pelikên 1, 2, 3 û 4 çêbikin.
6 .Flancê têxin binê kulmê da ku qatê 5 ava bikin, û dûv re 6 biqelişînin.
7 .Bikaranîna
ÇÊKIRIN BOXES (BIKARANÎN NIZM CLAMPBARS)
Gelek awayên danîna sindoqan û gelek awayên daxistina wan hene.Jdcbend bi îdeal ji bo çêkirina qutiyan, nemaze yên tevlihev, maqûl e, ji ber pirrengiya karanîna kelûpelên kurt ji bo çêkirina qatan ku ji hêla qatên berê ve ne astengî ne.
Adî Boxes
1. Herdu bendikên ewil bi karanîna kilama dirêj wekî ji bo çîçeka normal çêkin.
Wekî ku tê xuyang kirin, yek an jî bêtir ji kelepçeyên kurt û pozîsyonê hilbijêrin.(Ne hewce ye ku dirêjahiya rast were çêkirin ji ber ku bend dê bi kêmî ve valahiyên xwe hilgire20 mmdi navbera kulman de.)
Ji bo bendikên bi dirêjahiya 70 mm, tenê perçeya herî mezin a girêkek ku dê biqewime hilbijêrin.Ji bo dirêjtir dibe ku hewce be ku çend perçeyên girêk bikar bînin.Tenê kilama herî dirêj a ku dê tê de bi cîh bibe hilbijêrin, dûv re ya herî dirêj a ku dê di valahiya mayî de cîh bigre, û dibe ku ya sêyemîn jî hilbijêrin, bi vî rengî dirêjahiya pêwîst pêk bînin.
Ji bo rijandina dubare dibe ku perçeyên kelemçeyê bi hev ve werin girêdan da ku yekîneyek bi dirêjahiya pêwîst were çêkirin.Alternatîf, heke qutiyan aliyên hûr bin û we berdest aslotted clampbar , wê hingê dibe ku zûtir be ku qutiyan bi heman awayê sîteyên hûrik çêkin.(Binêre beşa paşîn: TRAYS)
Lêv kirin boxes
Qutiyên lêvkirî dikarin bi karanîna komek standard a kelepçeyên kurt werin çêkirin, bi şertê ku yek ji pîvanan ji firehiya çîpek (98 mm) mezintir be.
1 .Bi karanîna çîpek dirêj-dirêj, pêlên bi dirêjahiya 1, 2, 3, &4 ava bikin.
2 .Girtiyek kurt (an jî dibe ku du an sê bi hev ve girêdayî bin) bi dirêjahiya herî kêm lêvek -firehiya wê ji firehiya qutîkê kurttir (da ku paşê were rakirin) hilbijêrin.Qatên 5, 6, 7 û 8 çêkin. Dema ku qatên 6 û 7 çêdikin, hay ji xwe hebin ku li hundur an jî li derveyî aliyên qutîkê, li gorî ku tê xwestin, pelikên goşeyê rêve bibin.
ÇÊKIRINA A ROLLED QERAX
Kevirên gêrkirî bi pêçandina perçeya xebatê li dora barek pola ya dora an perçeyek boriyek dîwarê stûr têne çêkirin.
1 .Parçeya xebatê, çîçek û barê gêrkirinê wekî ku tê xuyang kirin bicîh bikin.
a) Piştrast bikin ku kelpîç li ser pola pêşîn a makîneyê li hev nekeve"a" ji ber ku ev ê rê bide ku herikîna magnetîkî ji barika gerokê derbas bibe û ji ber vê yekê girtina wê pir qels be.
b) Piştrast bikin ku bara rijandinê li ser stûna pêşiyê ya pola ya makîneyê ("b") sekinî ye û ne li pişta beşa aluminiumê ya rûxê ye.
c) Mebesta klampbar peydakirina rêyek magnetîkî ("c") di nav barika gerokê de ye.
2 .Parçeya xebatê bi qasî ku gengaz bipêçin û paşê wekî ku tê xuyang kirin ji nû ve bi cîh bikin.
3 .Gav 2 wekî ku hewce ye dubare bikin.
INSTRUCTIONS BO ÇÊKIRINA ÎMTÎHAN PERÇE
Ji bo ku hûn bi makîneya xwe û celebê operasyonên ku nas bikin
dikare bi wê re were kirin, tê pêşniyar kirin ku perçeyek ceribandinê wekî ku were çêkirin
li jêr hatiye diyarkirin:
1 .Parçeyek 0,8 mm stûr ji pola nerm an pelika aluminiumê hilbijêrin û jê bibirrin
320 x 200 mm.
2 .Xetên li ser pelê wekî ku li jêr tê xuyang kirin nîşan bikin:
3 .BerpêvekirinXwarkirin1û lêvek li ser keviya perçeya xebatê çêbike.(Binêre "LÊVÊ PÊŞTÎ")
4 .Parçeya ceribandinê bizivirînin û wê bixin binê çîpekê, qeraxa pêçandî ber bi we ve bihêlin.Klampê ber bi pêş bixin û rêz bikinXwarkirin2.Vê qulikê bikin 90 °.Divê pişka testê naha bi vî rengî xuya bike:
... ÎMTÎHAN PERÇE
5 .Parçeya testê bizivirînin û çêbikinXwarkirin3, Xwarkirin4ûXwarkirin5her yek heta 90°
6 .Ji bo temamkirina şeklê, perçeyê mayî divê li dora barek dorpêçê ya 25 mm ji pola were gêr kirin.
• Barê 280 mm girêk hilbijêrin û wê, pişka ceribandinê û barê dor li ser makîneyê bi cîh bikin ku li jêr tê xuyang kirin."ROLLED EDGE” berê di vê manualê de.
• Bi destê rastê bişkoka DESTPÊKê bi tikandina û girtina bişkoka DESTPÊKê bi destê rastê di cihê xwe de bigrin û pêşî lê bigrin.Naha destê xwe yê rastê bikar bînin da ku destikê bikişîne mîna ku bendek asayî bike (dibe ku bişkoka DESTPÊK were berdan).Bipêçin
perçeya xebatê bi qasî ku gengaz be (nêzîkî 90°).Parçeya xebatê ji nû ve bi cîh bikin (wek ku li jêr tê xuyang kirin"Damezrandina Qiraxa Rolled”)û dîsa pêça.Berdewam bikin heta ku pel girtî be.
Şêweya testê niha qediya ye.
Dema şandinê: Oct-11-2022